ENTRADAS | VORSPEISEN

SOPA DE AJO 6.80 €

HAUSGEMACHTE KNOBLAUCHSUPPE

CEVICHE PICANTE DE GAMBAS 8.50€

MARINIERTE GARNELEN IN ZITRONENSAUCE ( SCHARF)

JAMON IBERICO Y QUESO MANCHEGO 10.50€

SERRANO-SCHINKEN UND MANCHEGO KÄSE

GAMBÒN A LA PARRILLA 17.50€

GARNELEN VOM GRILL

Tapas y Olé

ORIGINAL SPANISCHE GERICHTE

TAPAS

ACEITUNAS CON QUESO 4.50 €

EINGELEGTE OLIVEN UND FETA-KÄSE

PATATAS BRAVAS 6.50 €

WÜRZIGE GEBACKENE KARTOFFELWÜRFEL

TORTILLA ESPANOL 6.50 €

SPANISCHE KARTOFFEL TORTILLA

CHAMPINONES CON SOJA Y AJO 6.50 €

GEBRATENE CHAMPIGNONS MIT SOJA UND KNOBLAUCH

LAGRIMAS DE POLLO SABOR BARBACOA 7.50€

HÄHNCHENBRUST-STREIFEN LEICHT PANIERT

BOQUERONES A LA ANDALUZA 7.50€

GEBRATENE SARDELLEN

POLLO AL AJILLO 7.50€

HÄHNCHEN IN KNOBLAUCHSAUCE

PISTO MANCHEGO 7.50€

GEBRATENES GEMÜSE MIT TOMATEN

ALITAS REBOZADAS PICANTES 7.50€

HÄHNCHENFLÜGEL MIT SCHARFER SAUCE

BOLITAS CRUJIENTES DE PATATA Y QUESO 7.50€

KNUSPRIGE KARTOFFEL-KÄSE BÄLLCHEN

ALBONDIGAS EN SALSA DE VERDURAS 7.50€

FLEISCHBÄLLCHEN IN GEMÜSE-SAUCE

CHORIZO FRITO CON AJO Y CHILLI 7.50€

SPANISCHE CHORIZO, GEBRATEN, SCHARF MIT KNOBLAUCH

FLAMEQUIN CORDOBES 8.50€

SPANISCHES CORDON BLEU VON DER HÄHNCHENBRUST

MEJILLONES TIGRE 8.50€

TIGER MUSCHELN, GEFÜLLT UND PANIERT

PIMIENTOS DE PADRON 8.50€

GEGRILLTE PAPRIKA MIT SALZ

CALAMARES REBOZADOS AL LIMON 8.50€

LEICHT PANIERTER TINTENFISCH MIT ZITRONE

GAMAS AL PIL-PIL 10.80€

GARNELEN MIT KNOBLAUCH IN WEISSWEIN-SAUCE

PLATO ESPECIAL TAPAS Y OLÈ 16.80€

DREI VERSCHIEDENE TAPPAS ALA CHEF

ÖFFNUNGSZEITEN

MONTAG RUHETAG

11:30 – 14:00 UHR

17:30 – 22:00 UHR

CARNE

CARRILLEAS DE CERDO EN SALSA DE VINO, PATATAS AL AJO Y ENSALADA DE LA CASA 16.90 €

SCHWEINEBÄCKCHEN IN EINER ROTWEINSAUCE MIT KNOBLAUCHKARTOFFELN UND HAUSSALAT

SOLOMILLO EN SALSA DE CHAMPINONES CON VERDURAS Y PATATAS FRITAS 16.90 €

SCHWEINEFILET IN PILZSAUCE MIT GEMÜSE UND POMMES FRITES

CACHOPO AL ASTURIANA CON ENSALADA Y CROQUETAS 20.80€

RINDER STEAKS GEFÜLLT MIT SERANO SCHINKEN UND MANCHEGO KÄSE, PANIERT ( CORDON BLEU ) MIT SALAT UND KROKETTEN

CHURRASCO DE TERNERA A LA PIMENTA CON PATATAS BRAVAS Y ENSALADA 23.90 €

RINDERSTEAK VOM GRILL MIT PFEFFER-SAUCE UND PATATAS BRAVAS

DAILY SPECIAL

HAUSGEMACHTES ALIOLI

PESCADOS

CALAMARES REBOZADOS CON ENSALADA DE LA CASA Y SALSA MOJON PICON 13.50 €

LEICHT PANIERTER TINTENFISCH MIT HAUS-SALAT UND MOJO PICON SAUCE

FRITURA MALAGUENA DE PESCANTO CON VERDURAS Y SALSA MOJO PICON 18.50 €

FISCHPLATTE MIT GEMÜSE UND MOJO PICON SAUCE

SEPIA EN SALSA CHIMMICHURRI DE AJO Y PEREJL CON PATATAS Y VERDURAS 18.50 €

GEGRILLTER SEPIA MIT KNOBLAUCH KARTOFFELN UND GEMÜSE

CALAMAR MARINADO AL CHILLI RECUBIERTO CON SALSA DE ALMEJAS Y MEJILLONES 20.50 €

GEGRILLTER TINTENFISCH MIT CHILLI_MARINADE, MIT MUSCHELN

TYPISCH SPANISCH

GEWÜRZE WEINE ZUTATEN DIREKT AUS SPANIEN

PAELLAS

BITTE EINEN TAG VORHER BESTELLEN | NUR AB 2 PERSONEN

PAELLA A LA VALENCIANA 15.00 €

VALENCIANISCHE PAELLA MIT HÜHNCHEN

PAELLA A LA MARINERA 15.00 €

PAELLA MIT MEERESFRÜCHTEN

ARROZ CON VERDURAS 15.00 €

PAELLA MIT FRISCHEM GEMÜSE

FIDEGUA DE POLLO 15.00 €

NUDEL-PAELLA MIT HÜHNCHEN

FIDEGUA DE MARINERA 15.00€

NUDEL-PAELLA MIT MEERESFRÜCHTEN

EMILIO SPECIALE

EINZELN FRISCH ZUBEREITET

DESSERTS

CREMA CATALANA 6.90€

HAUSGEMACHTE CREME BRULEÈ

FLAN ESPANOLA DE CARAMELO 6.90€

ORIGINAL SPANISCHER CARAMELPUDDING

CHURROS CON CHOCOLATE 6.90€

SPANISCHER CHURRO MIT WARMER SCHOKOLADE

UND NACH DEM ESSEN

FEINER ANIS LIKÖR

DRINKS

Spitzenweine aus Spanien, hausgemachte Sangria, ausgesuchte Spiriutosen und feine Kaffeespezialitäten. Wir servieren Ihnen ein Stück Spanien.

SAM MIGUEL CERVEZA 0,3l 3.10€

SANGRIA ESPANOLA 0,2l 3.90€

APEROL SPRIZ 5.50€

TOPICO TINTO LA MANCHA 0,2l 4.50€

TORRE DE GAZÀTE CRIANZA 0,2L 5.50 €

LICOR 43  2CL 3.50€

ANIS DULCE LIKÖR 2CL 3.50€

GRAN DUCE DE ALBA 2CL 6.50€

RESERVIERUNG

Bitte reservieren Sie. DIe Sitzplätze sind begrenzt.

Montag Ruhetag.

Print Friendly, PDF & Email